Earl Derr Biggers

Lata 30. XX wieku. Upalna atmosfera Waikīkī — spokojnej dzielnicy Honolulu. Nic — wydaje się — nie może zakłócić sielanki, chociaż wśród członków osiadłej na Wyspie bogatej bostońskiej rodziny piętrzą się złe emocje. Niektórzy sąsiedzi też nie patrzą na wszystkich wokół siebie przyjaznym okiem. Morderstwo jednym otwiera, innym zamyka usta. W tych zagmatwanych powiązaniach towarzyskich i biznesowych...